307 arka silecek motoru,yardim...

C4BG1EF1 - 307 C4BG1EF1 - 307

REMOVAL - REFITTING REAR SCREEN WIPER MOTOR SÖKME - YERLEŞTIRME ARKA EKRAN SİLECEK MOTORU

1 - REMOVAL 1 - SÖKME

Release the cover (1) . Kapak (1) bırakın.

Remove : Kaldır:

• the nut (2) somunu (2)
• the wiper arm (3) ; USING THE TOOL [8] silecek kolu (3); TAKIM [8] KULLANARAK
• THE TAILGATE LOWER TRIM ALT TRIM ARKA

Disconnect the connector (4) . Konektörü (4) çıkarın.

WARNING : for this operation, wear protective goggles . UYARI: Bu işlem için, koruyucu gözlük takın.

Drill out the rivets (5) using a 7,5 mm drill bit . Bir 7,5 mm matkap ucu kullanarak perçinler (5) dışarı delin.

IMPERATIVE : when removing the rivets, protect the rear screen and the tailgate ; limit the depth of drilling to 15 mm ; localise the falling of the rivets by placing cloths each side of the motor support in the tailgate . ZORUNLU: perçinler çıkartırken, arka cam ve bagaj kapağı korumak; 15 mm sondaj derinliği sınırlamak; bezler olan bagaj kapağı motor desteği her tarafında koyarak perçin düşen yerelleştirmeniz.

Remove the rear windscreen wiper motor (6) . Arka cam silecek motoru (6) çıkarın.

2 - REFITTING 2 - YERLEŞTIRME

Proceed in the reverse order to removal . Çıkarılması için ters sırayla devam edin.

IMPERATIVE : recover the rivets which fall into the tailgate to prevent noise ; remove the cloths . ZORUNLU: gürültüyü önlemek için bagaj kapağı içine düşmek perçinler kurtarmak; bezler kaldırın.

NOTE : before fitting the wiper arm, operate the windscreen wiper, place the COM 2000 in the off position and position the arm correctly on the marks on the rear screen . NOT: silecek kolu oturtmadan önce, cam silecekleri çalıştırmak, arka ekranda işaretleri doğru kapalı konumu ve pozisyonu kol COM 2000 yerleştirin.

Tighten the fastener (2) to 1.2 daN.m. 1,2 daN.m. için fermuar (2) mile . .

Orijinal İngilizce metin:

C4BG1EF1 - 307

Daha iyi bir çeviri ile katkıda bulunun