When you make [QUOTE = cecoli] full right full left, the steering wheel makes a sound when the pump is forced because the steering wheel rests on the end. it is perfectly normal. If you do not lean the steering correctly to the right or to the left, then it will be fine. If you force the pump, you will cause it to break down earlier ... only in full electric steering will not it sound. Because there is no hydraulic pump. there is no sound ... [/ QUOTE]

you said very right brother hydraulic pumps work with very high pressure. When you press this pressure even more, the pump will obtain an incredible power :) this will damage the hydraulic pump in forcing the pump to be forced. just look at the pug not :) all of them have the same system, leave the steering when it reaches the end, push very little back, do not force yourself more than where it left off