niv carburant faible

my car's dynamo strap was broken yesterday.

What is the gas status in your tank now? niveau carburant faible means low fuel level.

As if there is no fuel, the vehicle was lpg li.but I got this warning for the first time. Normally it was giving another warning.

yes, you have been warned that it is a low fuel level. Normally, you should write fuel low or something, but the language of your trip computer is in French instead of English, so it warns low fuel in French (:

Also, since the vehicle is LPG, so don't drop the gas in the tank below the quarter tank. because when the vehicle is going to lpg, the gas pump continues to run and it gets hot. when it gets hot, it cools the gas in the tank and cools itself. if there is no gasoline in the tank, it cannot cool down and after a while the pump burns.

Thank you. Yes, you are right. Metin Bey. The language must have been French. Thank you.