Could there be a gearbox malfunction?

Hi friends, I have 206 triptonic vehicles today, when I switched the vehicle back to the (R) position, when it came to the sound of a creak, I checked it in other locations, anything from where and why it may be coming from the ground (like the sound of the belt).